2 Koningen 25:17
Statenvertaling
De hoogte van een pilaar was achttien ellen, en het kapiteel daarop was koper; en de hoogte des kapiteels was drie ellen; en het net, en de granaatappelen op het kapiteel rondom, waren alle van koper; en dezen gelijk had de andere pilaar, met het net.
Herziene Statenvertaling*
De hoogte van een pilaar was achttien el, en het kapiteel daarop was van koper. De hoogte van het kapiteel was drie el. Het vlechtwerk en de granaatappels rondom op het kapiteel waren helemaal van koper. De andere pilaar had eveneens een vlechtwerk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Achttien el was de hoogte van de ene zuil; daarop rustte een koperen kapiteel, en de hoogte van het kapiteel bedroeg drie el, en rondom bovenaan het kapiteel was een geheel koperen vlechtwerk aangebracht, versierd met granaatappelen. En evenzo was het met het vlechtwerk aan de tweede zuil.
King James Version + Strongnumbers
The height H6967 of the one H259 pillar H5982 was eighteen H8083 - H6240 cubits, H520 and the chapiter H3805 upon H5921 it was brass: H5178 and the height H6967 of the chapiter H3805 three H7969 cubits; H520 and the wreathen work, H7639 and pomegranates H7416 upon H5921 the chapiter H3805 round about, H5439 all H3605 of brass: H5178 and like unto these H428 had the second H8145 pillar H5982 with H5921 wreathen work. H7639
Updated King James Version
The height of the one pillar was eighteen cubits, and the capital upon it was brass: and the height of the capital three cubits; and the interwoven work, and pomegranates upon the capital round about, all of brass: and like unto these had the second pillar with interwoven work.
Gerelateerde verzen
Jeremía 52:21 - Jeremía 52:23 | 1 Koningen 7:15 - 1 Koningen 7:22